08 September, 2011

-Monalisa Page 27-

Hyo Young mengetuk pintu bilik Permaisuri Yang perlahan-lahan,bimbang mengganggu waktu rehat permaisuri itu.Sebaik sahaja mendengar suara permaisuri yang membenarkannya masuk,Hyo Young menolak pintu itu.
"Ha~ Hyo Young,masuklah,"kata Permaisuri Yang,mempelawa bakal menantunya itu untuk masuk ke dalam.Hyo Young menundukkan sedikit kepalanya sebelum melangkah masuk ke dalam bilik itu.Permaisuri Yang kemudiannya mempersilakan Hyo Young untuk duduk di atas sofa berhadapan dengannya.
"Ada apa Hyo Young nak jumpa dengan omma?Hyo Young ada apa-apa masalah ke?"Soal Permaisuri Yang,kini lebih mesra membahasakan dirinya sebagai 'omma' terhadap Hyo Young.Dia akui,dia kini semakin selesa dengan kehadiran Hyo Young dalam keluarga mereka.Andai dahulu,wanita itu hanyalah sebagai rakan dan pembantu peribadi kepada putera tunggalnya,kini wanita itu bakal menjadi suri dalam hidup putera tunggalnya itu.
"Maafkan Hyo Young sebab ganggu omma.Tapi,Hyo Young ada sesuatu yang nak dibincangkan dengan omma,"kata Hyo Young.
"Ada apa?Cakaplah."Permaisuri Yang sudah bersedia untuk mendengar.
"Em...Hyo Young ingat nak balik kampung sekejap.Nak jumpa dengan emonim kat kampung.Dah lama rasanya,Hyo Young tak berjumpa dengan emonim,"kata Hyo Young."Itupun,kalau omma izinkan."Sambungnya lagi.Kelihatan Permaisuri Yang tersenyum manis.
"Kenapa pula omma tak nak izinkan?Hyo Young memang ada hak untuk berjumpa dengan ahli keluarga Hyo Young sendiri.Pergilah,omma izinkan.Tapi,Hyo Young nak naik apa nanti?"Soal Permaisuri Yang pula.
"Hyo Young boleh pergi sendiri,"kata Hyo Young.
"Ish,mana boleh macam tu.Hyo Young kan bakal permaisuri.Kalau ada sesuatu terjadi dekat Hyo Young macam mana?"Soal Permaisuri Yang pula,meluahkan rasa bimbangnya.Hyo Young pula tidak membalas kata."Macam nilah.Omma minta Seung Ho temankan Hyo Young pergi sekali ya?Lagipun,Seung Ho belum beramah mesra dengan keluarga Hyo Young.Elok sangatlah kalau Seung Ho ikut sekali,betul tak?"Cadang Permaisuri Yang.Mata Hyo Young membulat,terkejut dengan cadangan Permaisuri Yang itu.
"Eh,tak apalah,omma.Hyo Young memang boleh pergi sendiri.Lagipun,Seung Ho kan sibuk.Takkan nak ganggu kerja dia pula,"kata Hyo Young,membantah cadangan bakal ibu mertuanya itu.
"Oh,pasal tu omma boleh uruskan.Hyo Young tak payah risaulah.Lagipun,syarikat boleh bergerak sendiri kalau Seung Ho tak ada untuk sementara waktu.Hyo Young kan pernah kerja dengan syarikat tu?Dulu Seung Ho tu selalu ke masuk office?Takkan?Tak payah risaulah.Omma boleh uruskan.Nanti omma pergi cakap dengan Seung Ho,ya?"Permaisuri Yang menepuk perlahan bahu Hyo Young sambil tersenyum manis.Hyo Young pula tersenyum nipis.
Mereka langsung tidak bersuara sepanjang perjalanan ke Jeong-Nam.Hyo Young lebih selesa melemparkan pandangannya ke arah pemandangan di luar tingkap kereta.Seung Ho pula lebih selesa menumpukan perhatian terhadap pemanduannya.Jika bukan kerana desakan ibunya,pasti dia masih lagi bermalas-malasan di atas katil ketika ini.Hyo Young tersenyum lebar apabila rumahnya sudah semakin jelas pada pandangan matanya.Tidak lama selepas itu,Seung Ho memberhentikan keretanya berdekatan dengan rumah Hyo Young.Tanpa menunggu lama,Hyo Young segera keluar dari kereta,tidak sabar-sabar untuk bertemu dengan neneknya yang sudah lama tidak dijumpainya itu.Seung Ho juga keluar dari kereta sambil membuka cermin mata hitamnya.Sejak berkenalan dengan Hyo Young,inilah kali pertama Seung Ho menjejakkan kaki di kampung halaman Hyo Young.Tidak dinafikan,suasana kampung itu begitu mendamaikan.Hyo Young kemudiannya menekan loceng rumahnya.Bimbang pula sekiranya neneknya tiada di rumah ketika itu.Tidak lama selepas itu,pintu rumah itu dibuka dari dalam.
"Emonim."Wanita tua itu terkejut apabila melihat cucu perempuannya yang amat dirinduinya itu kini sudah berada di hadapannya.Bibirnya mengukir senyuman bahagia.Serta-merta Hyo Young memeluk tubuh neneknya sebelum mengalirkan air mata."Emonim..."Hyo Young meluahkan kerinduannya.Neneknya pula angguk,terharu dengan kehadiran Hyo Young.
"Emonim pun rindukan Hyo Young.Hyo Young sihat?"Neneknya meleraikan pelukannya sebelum mengusap lembut pipi Hyo Young.Hyo Young angguk.Rambut Hyo Young yang panjang itu dibelainya lembut sambil mengukir senyuman manis.
“Dah panjang rambut Hyo Young.Cantik…macam puteri raja,”puji neneknya.Hyo Young tersenyum malu dengan pujian neneknya itu.
“Emonim sihat?”Soal Hyo Young pula.
“Sihat,”jawab neneknya sebelum perhatiannya tertumpu ke arah Seung Ho yang sedang berdiri tidak jauh dari mereka itu.”Siapa tu,Hyo Young?”Soalnya.Hyo Young menoleh ke arah Seung Ho.Seung Ho yang menyedari pandangan Hyo Young dan neneknya itu segera menundukkan badannya.
“Annyeonghaseyo,”ucap Seung Ho.Nenek Hyo Young tersenyum sambil turut menundukkan sedikit kepalanya.
“Ni Seung Ho…ka..tu..”Hyo Young ragu-ragu untuk memperkenalkan Seung Ho sebagai kawan ataupun tunangnya.
“Saya Yang Seung Ho,tunang kepada Hyo Young,”kata Seung Ho,memotong kata-kata Hyo Young.Hyo Young menoleh ke arah Seung Ho.Kelihatan nenek Hyo Young tersenyum lebar.
“Oh,nilah tunang Hyo Young.Kacak orangnya,”puji neneknya sambil mengusap lembut pipi Seung Ho.Seung Ho sekadar tersenyum.”Eh,jemputlah masuk.Lama pula biarkan kamu berdua kat luar ni,”kata nenek Hyo Young sambil mempelawa Hyo Young dan Seung Ho masuk ke dalam rumahnya.Hyo Young menoleh ke arah Seung Ho.Kelihatan lelaki itu seperti teragak-agak untuk masuk ke dalam rumahnya.Malu barangkali.Hyo Young tersenyum sambil mencapai tangan Seung Ho.Seung Ho memandang ke arahnya.
“Masuklah.Tak payah malu-malu,”kata Hyo Young.Seung Ho segera melepaskan tangannya.
“Siapa yang malu?”Seung Ho mencebik.Hyo Young pula tertawa sambil menggeleng.
Seung Ho asyik melihat gambar-gambar yang tersusun di atas rak.Kebanyakannya adalah gambar Hyo Young ketika kanak-kanak dan zaman remajanya.Tanpa disedarinya,bibirnya mengukir senyuman manis.Seronok pula melihat gambar-gambar lama Hyo Young.Sedikit sebanyak dia boleh membayangkan zaman kanak-kanak Hyo Young di kampungnya itu.
“Patutlah kasar semacam.Ramai kawan lelaki rupanya,”bisik hatinya apabila melihat gambar Hyo Young yang dikelilingi oleh rakan-rakan sepermainannya yang kebanyakkannya lelaki itu.”Tapi…gambar aku tak ada pun?Aku pun kawan dia masa dekat kolej juga,”katanya lagi.Seung Ho kemudiannya menjungkitkan bahunya.”Em,lantaklah.Tak terdesak pun.”
“Seung Ho,saya nak pergi kedai kejap nak beli barang sikit untuk emonim saya.Awak duduklah dulu kat sini,okey?”Kata Hyo Young,sudah bersiap-siap untuk beredar.Seung Ho yang melihat Hyo Young berdiri di muka pintu itu,perlahan-lahan melangkah ke arah wanita itu.
“Kau nak pergi kedai?Jauh ke?”Soal Seung Ho.
“Em,tak adalah jauh sangat.Tapi,lelah jugalah nak ke sana.Kenapa?Nak ikut ke?”Soal Hyo Young pula.Kedengaran Seung Ho melepaskan keluhan kecil.
“Omma aku suruh aku tengok-tengokkan kau.Dia suruh aku temankan kau kalau kau nak pergi mana-mana.So,nak tak nak…terpaksalah aku ikutkan?”Seung Ho berbohong.Dia sebenarnya berasa tidak selesa ditinggalkan berseorangan di situ.
“Saya tak kisah pun.Tapi,kita kena jalan kaki.Kereta susah nak masuk kalau nak ke sana.Awak tak kisah ke?Yelah,awak kan dah biasa berjalan dengan kereta,”balas Hyo Young.Seung Ho menjeling ke arahnya.
“Kau jangan nak pandang rendah kat aku.Kita tengoklah siapa yang patah kaki nanti,”cabar Seung Ho.Hyo Young pula tersenyum sumbing.
“Okey,”balas Hyo Young,menyahut cabaran Seung Ho itu.
“Jalan perlahan-lahan sikitlah.Kalau jatuh nanti,macam mana?”Seung Ho cuba mengingatkan Hyo Young yang berjalan laju meninggalkannya itu.Dia bimbang melihat permukaan jalan yang tidak rata itu.Hyo Young menoleh ke arah Seung Ho yang berjalan di belakangnya itu.Kelihatan lelaki itu terlalu berhati-hati ketika berjalan sambil membawa barang-barang yang dibeli dari kedai itu.Hyo Young kemudiannya memusingkan semula tubuhnya daripada Seung Ho.Entah di mana silapnya,Hyo Young terjatuh sebaik sahaja baru memulakan beberapa langkah.Hyo Young mengaduh kesakitan.Seung Ho yang terkejut melihat Hyo Young terjatuh itu segera mendekati ke arah wanita itu.
“Yah,kau tak ada apa-apa ke?Kan aku dah cakap,jalan tu perlahan-lahan sikit.Kan dah jatuh,”kata Seung Ho sambil meletakkan barang-barang yang dibeli dari kedai tadi di atas lantai.Seung Ho memegang kaki kiri Hyo Young yang mulai membengkak itu.Hyo Young mengaduh kesakitan sebaik sahaja Seung Ho menyentuh kakinya.”Tak payah nak jerit-jerit.Siapa suruh tak berhati-hati tadi?”Seung Ho memandang tajam ke arah Hyo Young.Hyo Young terdiam.Seung Ho masih lagi membelek-belek kaki Hyo Young yang cedera itu.”Ni..kali kedua kau jatuh kan?”Soal Seung Ho.Hyo Young tidak segera menjawab.Malah pipinya mula berubah merah apabila teringatkan kembali insiden dia terjatuh di bilik air dahulu.
“Ni,boleh jalan tak ni?”Soal Seung Ho,sekaligus mematikan lamunan Hyo Young yang baru singgah seketika itu.Hyo Young cuba bangun perlahan-lahan.Rasa sakit pada kakinya itu cuba ditahannya.Seung Ho cuba memimpin Hyo Young untuk berjalan.Tidak lama selepas itu,Seung Ho menundukkan badannya di hadapan Hyo Young.Hyo Young terkejut.
“Naiklah.Kalau nak tunggu kau jalan macam ni,sampai esok pun tak sampai rumah,”kata Seung Ho.Hyo Young masih lagi kaku.Seung Ho menoleh ke arahnya.”Cepatlah.Malulah orang tengok aku macam ni,”kata Seung Ho.Perlahan-lahan,Hyo Young memeluk tubuh Seung Ho dari belakang dan kemudiannya dipangku oleh lelaki itu.Jantung Hyo Young berdegup pantas apabila didukung oleh Seung Ho.
“Miane…sebab saya dah susahkah awak,”kata Hyo Young.
“Baguslah kalau dah sedar.Lain kali dengar apa yang orang cakap,”balas Seung Ho.Hyo Young mengunci mulutnya.”Tapi,nasib baik kaki tu tak cedera teruk,”sambung Seung Ho lagi.Hyo Young memandang ke arah Seung Ho.Bibirnya kemudiannya mengukir senyuman manis.
“Eh,Seung Ho!Tunggu kejap.”Seung Ho berhenti daripada meneruskan langkahnya.”Saya nak pergi ke gerai tu sekejap,”pinta Hyo Young.Seung Ho kemudiannya mendukung Hyo Young menuju ke gerai yang dimaksudkannya itu.”Wah,lamanya tak makan fishcake dekat sini!”Hyo Young kelihatan teruja.”Awak nak cuba tak?Sedap tau,”kata Hyo Young.Seung Ho kemudiannya menurunkan Hyo Young.Hyo Young pula mengambil secucuk fishcake yang masih panas itu lalu dihulurkan kepada Seung Ho.
“Rasalah.Sedap tau,”kata Hyo Young.Perlahan-lahan,Seung Ho mengambil huluran Hyo Young.Seketika,dia membelek-belek fishcake itu.Selama 24 tahun dia hidup di atas muka bumi ini,tidak sekali pun dia pernah merasai fishcake yang dikatakan lazat oleh Hyo Young itu.Hyo Young yang sudah pun menikmati fishcake itu,menoleh ke arah Seung Ho.
“Eh,makanlah.Sedap.Rugi kalau tak rasa,”kata Hyo Young.Seung Ho memandang ke arah Hyo Young.Hyo Young angguk.Perlahan-lahan,Seung Ho menggigit sedikit fishcake itu.Tidak lama selepas itu,matanya terbuntang luas.Dalam sekelip mata,lebih daripada 2o cucuk fishcake dihabiskan oleh Seung Ho.Hyo Young yang lidi-lidi yang tersusun di hadapan Seung Ho itu terpana.Seung Ho pula mengukir senyuman manis ke arahnya.


Seung Ho tidur dengan begitu lena sekali walaupun tubuhnya terbaring di atas tilam yang nipis.Hyo Young terpaksa membiarkan Seung Ho tidur di ruang tamu memandangkan rumahnya tidak mempunyai bilik yang cukup bagi membolehkan Seung Ho menumpang untuk tidur.Rumahnya hanya mempunyai dua buah bilik dan salah satu daripadanya digunakan sebagai bilik stor.Manakala,satu lagi digunakan sebagai bilik tidur yang dikongsi bersama dengan neneknya.

“Awak tidur jelah kat dalam.Saya dengan emonim boleh tidur kat luar,”kata Hyo Young.
“Tak apa.Aku boleh tidur kat sini,”kata Seung Ho,tetap berdegil.Seung Ho sudah pun membaringkan dirinya di atas tilam nipis itu.”Kau pergi jelah tidur kat dalam tu dengan emonim.Aku boleh tidur kat sini.Dahlah,pergilah masuk tidur.Aku dah letih sangat ni dukung kau tadi.Kalau ringan tak apa juga,”kata Seung Ho sambil menarik selimutnya.Matanya dipejamkan.Hyo Young pula mencebik.

Hyo Young tersenyum apabila mengingatkan kembali peristiwa siang tadi.Dia melihat kaki kirinya yang berbalut itu.Hyo Young kemudiannya melangkah perlahan-lahan ke ruang tamu.Bibirnya tersenyum apabila melihat Seung Ho yang lena dibuai mimpi itu.Perlahan-lahan,dia menarik selimut yang terselak itu menutupi tubuh Seung Ho semula.Hyo Young begitu asyik melihat Seung Ho yang sedang tidur itu.Tangannya ragu-ragu untuk menyentuh pipi Seung Ho itu.Namun,Hyo Young terkejut apabila Seung Ho menarik tangannya sehingga membuatkan Hyo Young terbaring di sebelah Seung Ho.Hyo Young ingin bangun namun bimbang Seung Ho terjaga dari lenanya.Hyo Young tetap berusaha untuk melepaskan dirinya namun tidak berjaya.
“Ish,Seung Ho ni mimpi apa sampai boleh tarik aku kuat sangat ni?”Ngomelnya.Hyo Young melepaskan keluhan kecilnya.Kemudian dia menoleh ke arah Seung Ho yang tidur di sebelahnya itu.”Rasanya…Seung Ho pernah mimpikan aku tak?”Soalnya dalam hati.Hyo Young kemudiannya tersenyum nipis.”Mustahillah.Dia mesti mimpikan Cik Fei setiap malam,”bisik hatinya lagi.Wajah Seung Ho itu ditatapnya lagi.
“Seung Ho…saranghae…jeongmal saraghaeyo…”Hyo Young meluahkan perasaannya.”Saranghae…”Ucapnya lagi.Hyo Young kemudiannya tersenyum.Hatinya terasa puas sekali setelah isi hatinya yang terpendam itu akhirnya diluahkan walaupun Seung Ho mungkin tidak menyedarinya.Biarlah,memang itu yang dia harapkan.Dia lebih rela membiarkan isi hatinya itu tidak diketahui oleh Seung Ho memandangkan lelaki itu kini lebih senang bersama dengan Fei daripada dirinya.

 Yang Seung Ho
Ryu Hyo Young

No comments:

Post a Comment